Partindo da canção “Hino de Duran”, de Chico Buarque – um dos temas da Ópera do malandro, referente, justamente ao espírito das leis –, analisam-se, por meio da semiótica e da análise do discurso, trechos da Constituição Federal de 1988. Esse texto foi publicado no livro Tópicos de semiótica – modelos teóricos e aplicações, 2008, com o título “O discurso jurídico através do discurso poético”; a versão atual se encontra devidamente revista e revisada.